目录
设置
书架
评论
扫描下载”历史书籍网”客户端
扫码手机阅读

围炉夜话

首页 | 作者:王永彬 | 分类:社会 | 字数:8.8千字

第四三则

书名:围炉夜话 作者:王永彬 字数:54字 更新时间:06-25 22:33

严近乎矜,然严是正气,矜是乖气;故持身贵严,而不可矜。谦似乎谄,然谦是虚心,谄是媚心;故处世贵谦,而不可谄。

第四三则翻译

书名:围炉夜话 作者::王永彬 更新时间:06-25 22:33

译文
庄重有时看来像是傲慢,然而庄重是正直之气;傲慢却是一种乖僻的习气,所以律己最好是庄重,而不要傲慢。谦虚有时看来像是谄媚,然而谦虚是待人有礼不自满;谄媚却是因为有所求而讨好对方,所以处世应该谦虚,却不可谄媚。

注释
严:庄严。
矜:自尊自大。

上一章 目录 下一章